النصف الجنوبي造句
造句与例句
手机版
- وأعادت القشرة تجميعها في النصف الجنوبي للمريخ
碎片在火星的南半球重新积聚 - أما النصف الجنوبي من الجزيرة فيضم مناطق شاسعة من المستنقعات.
属热带气候，年降雨量高。 - وسوف تُوفَّر خدمات الاتصالات في كامل النصف الجنوبي من المدار الثابت بالنسبة للأرض.
将在近地轨道整个半球提供电信服务。 - وتظل المنطقة المعزولة التي تغطي النصف الجنوبي من الجزيرة ممنوعة لأفراد الجمهور(16).
禁区主要包括岛屿南半部分，属公众难以进入的地区。 - أما منطقة صحراء النقب التي تضم النصف الجنوبي من البلد فهي قاحلة في معظمها.
占了国家南半部的内盖夫沙漠大部分是干旱地带。 - ونحن نعمل مع البرازيل على بذل جهود ترويجاً لجعل النصف الجنوبي من الكرة الأرضية منطقة خالية من الأسلحة النووية.
我们与巴西密切合作，努力促成实现无核武器。 - لكن الظاهر أن النصف الجنوبي من الكرة الأرضية هو المكان الوحيد الذي تنتهك فيه حقوق الإنسان.
7． 在这个世界上似乎只有在南方才发生侵犯人权事件。 - فهما يدركان جيداً أهمية المؤتمر ومغزى عقده في النصف الجنوبي من الكرة اﻷرضية.
他们深切认识到本会议的重要性以及本会议在南半球举行的意义。 - وتكاد هذه المناطق تغطي الآن النصف الجنوبي للكرة الأرضية بأكمله، فضلا عن أنتاركتيكا وقاع البحار والفضاء الخارجي.
这些区域几乎覆盖了南半球，以及南极、海底和外层空间。 - ونحن نعمل بالاتصال الوثيق بالبرازيل على بذل جهود ترويجا لجعل النصف الجنوبي من الكرة الأرضية منطقة خالية من الأسلحة النووية.
我们与巴西密切合作，努力促成实现南半球无核武器。 - 51- ويدرك الفريق العامل أن بعض البلدان، ولا سيما في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية، قد تمر بأوضاع جديدة.
工作组了解到，特别是在南半球一些国家可能出现新的情况。 - 16- استهدف مشروع بيير أوجير بناء مرصدين، أحدهما في النصف الشمال والآخر في النصف الجنوبي من الكرة الأرضية، لدراسة الأشعة الكونية الفائقة الطاقة.
皮埃尔·奥格项目旨在建立两个分别位于南北半球的观测台，用于研究超高能宇宙射线。 - ونؤيد مبادرة البرازيل الخاصة بالانضمام إلى المناطق الخالية من الأسلحة النووية في النصف الجنوبي للكرة الأرضية لجعل نصف الكرة الأرضية الجنوبي خاليا من الأسلحة النووية.
我们支持巴西要加入南半球无核武器区的倡议，以便建立一个没有核武器的南半球。 - والمناطق القليلة جدا من العالم التي لم تشهد ارتفاعا في درجة حرارتها خلال العقود الماضية تضم أجزاء من محيطات النصف الجنوبي للكرة الأرضية وأجزاء من الانتاركتيكا.
近几十年中，地球上未变暖的少数地区，包括南半球一些海洋地区和南极部分地区。 - وأضاف أن جنوب أفريقيا ستعمل مع السيد يومكيللا لتعزيز دور اليونيدو أكثر، وبخاصة في النصف الجنوبي من القارة.
南非将与Yumkella先生共同努力，进一步加强工发组织的作用，特别是在非洲大陆的南半边。 - وقال إنه ينبغي عموماً تفادي التضارب مع فترات العطلات في بلدان النصف الجنوبي من الكرة الأرضية التي تختلف عنها في النصف الشمالي.
他表示，南半球的假期与北半球不同，应当在总体上尽量照顾南半球国家的假期，避免与之发生冲突。 - وقد شاركت الشبكة في جميع المناقشات، وأعربت عن قلقها من انعدام تمكين المرأة اقتصاديا في النصف الجنوبي من العالم.
妇女参与发展欧洲网参加了所有辩论，并对全球南部组织工作中缺乏赋予妇女经济权能的内容这一点表示关切。 - وأُحرز تقدم في إنشاء مزيد من المناطق الخالية من الأسلحة النووية في بعض المناطق وبصفة خاصة في التوجه صوب تحرير النصف الجنوبي من الكرة الأرضية والمناطق المتاخمة له من هذه الأسلحة.
一些地区在进一步发展无核区方面取得了进展，特别是，在实现南半球和毗连地区无核武器方面。 - ويتزايد إدراك النصف الجنوبي من الكرة الأرضية بأن التعاون الدولي السخي زمن الحرب الباردة، الذي كان يُفترض أن يعكس حسن النية، لم يكن سوى تعاون سياسي أو جغرافي سياسي بحت.
在南方，人们日益意识到，在冷战时期据信以善意为动机的慷慨合作完全出于政治或地缘政治目的。 - وإذ ترحب كذلك بالتقدم في زيادة تطوير المناطق الخالية من الأسلحة النووية في بعض المناطق، ولا سيما تدعيم تلك المناطق في النصف الجنوبي للكرة الأرضية والمناطق المجاورة،
又欢迎一些区域在进一步发展无核武器区方面取得的进展，尤其是南半球及其周边地区的无核武器区的巩固，
如何用النصف الجنوبي造句，用النصف الجنوبي造句，用النصف الجنوبي造句和النصف الجنوبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。